Mendenhall Glacier ToursCo ubrać na lodowiec Mendenhall: praktyczna lista pakowania 2026
Co ubrać na lodowiec Mendenhall sprowadza się do jednej zasady i krótkiej listy: wodoodporna kurtka na dwóch cienkich warstwach, na stopach, które nie obrażą się, gdy zmokną. Dla większości odwiedzających ulgą jest to, że wycieczki wodne dają Ci najtrudniejszą część. Wycieczki canoe przez jezioro Mendenhall wydają kurtkę przeciwdeszczową, spodnie przeciwdeszczowe, kalosze, rękawice do wiosłowania i wodoszczelny worek, a lądowania helikopterem wydają buty lodowcowe do chodzenia po lodzie, więc sprzęt, który naprawdę musisz posiadać, jest skromniejszy, niż sugerują listy pakowania. Lokalna pułapka to nie zimno, bo latem maksima wahają się od 14.2 °C (57.6 °F) w maju do 17.8 °C (64.0 °F) w lipcu. To częstotliwość deszczu: pada przez 16.7 dni w czerwcu i 18.5 dni w lipcu, a wiatr na otwartym pokładzie zdejmuje kilka stopni z tego, co pokazuje termometr. Ubiór się na mokre 12 °C zamiast suchych 17 °C i przez niemal każdy dzień sezonu będziesz miał rację.
Krótka odpowiedź W skrócie: kurtka, dwie warstwy, obuwie odporne na wilgoć i to, co wycieczki już dają
Załóż wodoodporną kurtkę z kapturem na cienką polarową lub syntetyczną warstwę środkową i syntetyczną warstwę bazową, plus szybko schnące spodnie i zamknięte buty z porządnym bieżnikiem. Odstaw parasolę i odstaw bawełnę. Wycieczki canoe dostarczają kurtkę przeciwdeszczową, spodnie przeciwdeszczowe, kalosze, rękawice do wiosłowania i wodoszczelny worek, a lądowania helikopterem wydają buty lodowcowe, więc zanim coś kupisz, sprawdź, co obejmuje Twoja rezerwacja: wycieczki z wyposażeniem w cenie wymieniają zakres usług na swoich stronach.
Key takeaways
- Letnie maksima wahają się od 14.2 °C (57.6 °F) w maju do 17.8 °C (64.0 °F) w lipcu, a noce spadają do 4.6 °C (40.3 °F) w maju i 10.1 °C (50.1 °F) w lipcu, więc warstwa środkowa ma sens nawet w sierpniu.
- Deszcz pada przez 16.7 dni w czerwcu i 18.5 dni w lipcu. Wodoodporna kurtka z kapturem to jedyna rzecz, której nikt nie powinien zostawiać w domu, w każdym miesiącu. Pełny obraz miesięczny znajdziesz na stronie kiedy jechać.
- Statki do obserwacji wielorybów mają otwarte pokłady obok ogrzewanej kabiny, a odczuwalny wiatr na wodzie ma znacznie większe znaczenie niż temperatura powietrza.
- Steep Creek zmienia to, co nosisz ze sobą, a nie to, co masz na sobie: żadnego jedzenia i napojów smakowych na zewnątrz przy drewnianym chodniku z niedźwiedziami.
- Obuwie to decyzja, która potrafi zepsuć całe popołudnie. Szlak Nugget Falls to 2 mile w obie strony po żwirze i zajmuje około 1 godziny 15 minut według szacunków Forest Service, a przez większość dni żwir jest mokry.
Co ubrać na lodowiec Mendenhall
Trzy warstwy, dobrane pod kątem wilgoci, a nie zimna. Południowo-wschodnia Alaska latem nie jest zimowym celem według żadnych północnych standardów, ale jest deszczowa, a mokro przy 12 °C wychładza bardziej niż sucho przy 5 °C, gdy stoi się na punkcie widokowym dwadzieścia minut.
System warstw i dlaczego bawełna to zły wybór
Zacznij od syntetycznej lub merino warstwy bazowej, cienkiej, z długim rękawem. Dodaj lekki polar lub syntetyczną warstwę środkową. Na koniec wodoodporna kurtka z kapturem, nie wodoodporna "prysznicowo" ani softshell. To cały system i działa od maja do września bez modyfikacji.
Bawełna zawodzi tu z przyczyn mechanicznych, a nie estetycznych. Bawełniany T-shirt czy jeansy wchłaniają wodę, trzymają ją przy skórze i całkowicie przestają izolować, a w klimacie, gdzie 18.5 dni lipca niesie mierzalne opady, nie ma realnych szans na pozostanie suchym od zewnątrz. Syntetyki i wełna zachowują część właściwości izolacyjnych nawet mokre. To najczęstszy błąd odwiedzających w dzień portu w Juneau i zwykle popełniany jest w kabinie statku, nie przy lodowcu.
Spodnie podlegają tej samej logice. Szybkoschnące spodnie trekkingowe lub lekkie softshelle są idealne. Spodnie przeciwdeszczowe na wierzch warto mieć przy czymkolwiek dłuższym niż postój przy centrum dla zwiedzających, a operatorzy canoe po prostu je wydają.
Kurtka, kaptur i kwestia parasola
Kaptur bije parasolę na lodowcu Mendenhall z dwóch powodów. Wiatr od pola lodowego spływa w dół jeziora i wywraca parasolę na lewą stronę, a obie ręce przydają się na żwirowych szlakach i pokładzie statku. Weź kaptur, zostaw parasolę.
Wodoodporna oznacza klejone szwy i słup hydrostatyczny wytrzymujący ciągły deszcz, nie kurtkę odporną na prysznice, która poddaje się po dwudziestu minutach. Wrzesień i październik notują odpowiednio 232 mm i 214 mm deszczu, a nawet letnie miesiące przynoszą deszcz trwający godziny, nie mgnienia. Tania, pakowna kurtka, która pada w drugiej godzinie, jest gorsza niż żadna, bo tę dobrą zostawisz w domu.
Obuwie: decyzja, która kształtuje cały dzień
Co Ci przejdzie, zależy wyłącznie od tego, jak daleko planujesz odejść od budynku.
Wodoodporne buty trekkingowe lub wodoodporne buty terenowe to właściwa odpowiedź dla każdego, kto idzie do Nugget Falls albo dalej. Tenisówki z prawdziwym bieżnikiem są akceptowalne na krótką wizytę w suchą pogodę i na utwardzonych ścieżkach, a w deszczowy dzień będą przemoczone w ciągu godziny. Kalosze są świetne, jeśli zostajesz przy centrum dla zwiedzających, i fatalne na dłuższy spacer, bo obtarły nogi. Sandały i klapki nie mają racji bytu na żwirze, który większość sezonu jest śliski, a gładkie miejskie buty to realne ryzyko poślizgu na drewnianych chodnikach i schodach. Zimą dodaj na buty łańcuchy antypoślizgowe, bo ścieżki zamarzają, a teren jest otwarty od 06:00 do północy przez cały rok, niezależnie od tego, czy ktoś go posypał.
Photo Point Trail to wyjątek, przy którym możesz się ubrać lekko: jedna trzecia mili, utwardzona, około 15 minut w obie strony, dostępna dla wózków inwalidzkich i dziecięcych. Jeśli centrum dla zwiedzających i Photo Point to cały plan, zwykłe buty wystarczą. Wszystko dłuższe to żwir, a szczegóły szlaków opisuje strona co robić.
Co ubrać w zależności od pory roku
Poniższy zestaw zakłada system warstw powyżej i wymienia, co się na nim zmienia. Pełne szczegóły pogodowe znajdziesz na stronie kiedy jechać.
| Pora roku | Typowe maksima | Załóż to |
|---|---|---|
| Kwiecień i maj | 9.3 °C (48.7 °F) do 14.2 °C (57.6 °F) | Warstwa bazowa, polar, wodoodporna kurtka, wodoodporne buty, lekkie rękawice i czapka. Szlaki na początku maja noszą jeszcze lód i błoto pośniegowe. |
| Czerwiec i lipiec | 16.9 °C (62.4 °F) do 17.8 °C (64.0 °F) | Warstwa bazowa, lekki polar, który zmieścisz w torbie, wodoodporna kurtka, szybkoschnące spodnie, wodoodporne buty terenowe, okulary przeciwsłoneczne. |
| Sierpień i wrzesień | 17.2 °C (62.9 °F) do 13.4 °C (56.1 °F) | Jak latem plus spodnie przeciwdeszczowe. Sierpień i wrzesień to deszczowsza połowa sezonu, a czas spędzony na nogach przy drewnianym chodniku z niedźwiedziami jest realny. |
| Październik | 8.5 °C (47.3 °F) | Cieplejsza warstwa środkowa, pełna kurtka i spodnie przeciwdeszczowe, wodoodporne buty, ciepła czapka. Godziny otwarcia budynku są niepewne, więc zakładaj, że będziesz na zewnątrz. |
| Listopad do marca | 0.6 °C (33.1 °F) do 4.0 °C (39.2 °F) | Kurtka ocieplana na warstwy, wodoodporne ocieplane buty, łańcuchy antypoślizgowe, ciepła czapka i rękawice, czołówka na krótki dzień. |
Co zabrać
Krótka lista, a każdy punkt ma na niej miejsce z powodu związanego z tym konkretnym miejscem, nie z podróżowaniem ogólnie.
Lista do spakowania
To wersja do plecaka na jeden dzień przy normalnej wizycie na lodowcu trwającej od dwóch do pięciu godzin. Rezerwacja canoe lub helikopteru skreśla z niej kilka pozycji, bo ci operatorzy wydają wodoodporne warstwy sami.
- Wodoodporna kurtka z kapturem, na sobie lub w plecaku, w każdym miesiącu
- Cienki polar lub syntetyczna warstwa środkowa, bo wieczory spadają do 10.1 °C (50.1 °F) nawet w lipcu
- Szybkoschnące spodnie, nigdy jeansy, bo denim pozostaje mokry cały dzień
- Wodoodporne obuwie z bieżnikiem, na żwir mokry przez większość dni
- Lornetka, najbardziej opłacalna rzecz, jaką możesz nieść przy both niedźwiedziach i wielorybach
- Wodoszczelny worek lub woreczek strunowy na telefon, bo bryzgi na łodziach są nieustanne
- Butelka na wodę do napełnienia przy kranach centrum dla zwiedzających przed spacerem
- Przekąski jedzone w pomieszczeniach lub w autobusie, nigdy na zewnątrz przy Steep Creek
- Okulary przeciwsłoneczne, bo odblask od lodu i wody jest silny nawet pod chmurami
- Drobna gotówka na automaty opłat i napiwki, bo karta nie wszędzie działa
- Tabletka na chorobę lokomocyjną wzięta godzinę wcześniej, jeśli płyniesz na wieloryby
- Łańcuchy antypoślizgowe od listopada do marca, na oblodzone ścieżki
Zasada Steep Creek, która zmienia Twój plecak
To lokalna zasada, którą pomija niemal każda generyczna lista pakowania. Przy Steep Creek, gdzie czarne niedźwiedzie łowią ryby w czasie wędrówek sockeye i coho od lipca do września, wytyczne Alaska Department of Fish and Game są jednoznaczne: nie jedz i nie pij napojów smakowych na zewnątrz. Zwykła woda jest w porządku. Kawa, napój gazowany, kanapka czy paczka chipsów otwarta na drewnianym chodniku już nie, bo zapach przyciąga niedźwiedzie w stronę ludzi, a to kończy się źle dla niedźwiedzia.
Praktyczny skutek: przekąski podróżują zamknięte i jedzone są w autobusie lub w pomieszczeniu, a Twoim napojem na spacer jest woda. To też powód, dla którego w centrum dla zwiedzających nie ma kawiarni, co zaskakuje tych, którzy zakładali, że kupią lunch na miejscu. Weź, czego potrzebujesz, i trzymaj to zamknięte.
Telefon, aparat i problem mokrej pogody
Zakładaj, że aparat będzie zachlapany deszczem i wodą morską. Wodoszczelny worek rozwiązuje to na łodzi, a prosty woreczek strunowy na szlaku, a oba kosztują mniej niż naprawa telefonu. Ściereczki do obiektywu mają większe znaczenie, niż myślisz: przy obserwacji wielorybów słona mgła zostawia film, który psuje każde zdjęcie po pierwszych dziesięciu minutach.
Lornetka to rzecz, która najbardziej zmienia cały dzień. Ściana lodowca leży po drugiej stronie jeziora od głównego punktu widokowego, koziołki na skałach Mount Bullard to bez powiększenia kropki, a przepisy federalne nakazują statkom trzymać 100 jardów (91.4 m) od humbaków, więc na wodzie to też nie luksus.
Ubiór się pod wycieczkę, którą zarezerwowałeś
If zarezerwowałeś shuttle lub trolejbus z wolnym czasem przy lodowcu
dostajesz ogrzewaną kabinę w trakcie jazdy i nic więcej. Załóż pełny system warstw i wodoodporne buty, bo dwie godziny przy lodowcu to w całości teren otwarty i w całości Twoja sprawa.
If zarezerwowałeś rejs na wieloryby lub połączenie lodowiec plus wieloryby
dodaj wiatroszczelną warstwę zewnętrzną i czapkę, która nie spadnie. Statki mają otwarte pokłady obok ogrzewanej kabiny, a najlepsze obserwacje są na zewnątrz, na wietrze.
If zarezerwowałeś przeprawę canoe przez jezioro Mendenhall
podróżuj lekko. Kurtka i spodnie przeciwdeszczowe, kalosze, rękawice do wiosłowania i wodoszczelny worek są zapewnione, więc zabierz tylko własne warstwy bazową i środkową, czapkę i zapasowe skarpety.
If zarezerwowałeś lądowanie helikopterem na lodzie
przyjdź w długich spodniach i zamkniętych butach na odprawę, a buty lodowcowe zostaną wydane na spacer po lodzie. Okulary przeciwsłoneczne mają tu większe znaczenie niż gdziekolwiek indziej na tej liście.
If przyjeżdżasz na własną rękę i idziesz szlakami
załóż buty trekkingowe. Szlak Nugget Falls to 2 mile w obie strony po żwirze i zajmuje około 1 godziny 15 minut według szacunków Forest Service, a jak się tam dostać opisuje strona dojazd.
Co zapewnia wycieczka i co zabierasz sam
Różnica między typami wycieczek jest większa, niż większość odwiedzających oczekuje. Dwie z czterech kategorii poniżej wydają Ci sprzęt techniczny, pozostałe dwie dają ogrzewaną kabinę i nic więcej, co dokładnie tłumaczy, dlaczego kwestia obuwia ma tak duże znaczenie w dzień shuttle'a.
Według typu wycieczki
Zakres usług odczytano z ofert operatorów w sierpniu 2026 i może się zmienić, więc potwierdź w ofercie, zanim zostawisz dobrą kurtkę w domu. Ostatnia weryfikacja: sierpień 2026.
| Typ wycieczki | Co zapewnia wycieczka | Co zabierasz | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Przeprawa canoe przez jezioro Mendenhall | Kurtka i spodnie przeciwdeszczowe, kalosze, rękawice do wiosłowania, wodoszczelny worek, kamizelka asekuracyjna i wiosło | Warstwy bazowa i środkowa, czapka, zapasowe skarpety, lornetka | Najbardziej kompletny pod względem sprzętu wariant na stronie. Zobacz wycieczkę canoe po jeziorze Mendenhall, maksymalnie dziesięciu wiosłujących. |
| Lądowanie helikopterem na lodowcu | Buty lodowcowe do chodzenia po lodzie i odprawa przed lotem | Ciepłe warstwy, wodoodporna kurtka, okulary przeciwsłoneczne, rękawice | Długie spodnie i zamknięte buty na odprawę. Z natury zależne od pogody, więc zostaw sobie zapas czasu w danym dniu. |
| Połączenie wieloryby plus lodowiec | Ogrzewana kabina, komentarz przyrodnika, często przekąski i gorące napoje na pokładzie | Wiatroszczelna kurtka, czapka, lornetka, tabletka na chorobę lokomocyjną | Obserwacje odbywają się na otwartych pokładach. Piętrowy rejs na wieloryby ma otwarty górny pokład dokładnie z tego powodu. |
| Shuttle, trolejbus lub Blue Bus | Ogrzewany autokar i jazda z narracją, nic więcej | Pełny system warstw, wodoodporne buty, woda, przekąski jedzone na pokładzie | Cały postój spędzasz na zewnątrz. Porównaj wycieczki ze sprzętem w cenie z tymi, jeśli nie chcesz pakować się na deszcz. |
| Kajak morski na terenach podmokłych Mendenhall | Suchy skafander, wiosło i kamizelka asekuracyjna | Cienkie warstwy pod spodem, czapka, okulary przeciwsłoneczne | Suchy skafander załatwia wodoodporność, więc unikaj grubych ubrań pod nim. |
| Wizyta na własną rękę, pieszo | Nic | Wszystko z powyższej listy pakowania | Teren i szlaki są otwarte od 06:00 do północy przez cały rok, więc wieczorna wizyta w czerwcu jest możliwa i wymaga cieplejszej warstwy niż po południu. |
Dlaczego otwarty pokład wygrywa z kabiną i co Cię to kosztuje
Każdy statek do obserwacji wielorybów w Juneau ma ogrzewaną kabinę i prawie nikt z niej nie korzysta, gdy wieloryby są przy powierzchni. Otwarty pokład to tam, gdzie są linie widzenia, a to też tam, gdzie wiatr 15 węzłów nad wodą o temperaturze 8 °C sprawia, że 17 °C powietrza odczuwa się jako coś wyraźnie poniżej 10 °C. To największa pojedyncza rozbieżność między tym, co mówi prognoza, a tym, co zgłasza Twoje ciało, i dlatego wiatroszczelna warstwa zewnętrzna jest na liście nawet przy wyjeździe w sierpniu.
Czapka, która trzyma się głowy, jest warta więcej niż modna. Podobnie kurtka zapinana do samego podbródka. Statki przemieszczają się szybko między obserwacjami, a wychłodzenie wiatrem w trakcie przejazdu jest znacznie ostrzejsze niż przy dryfowaniu obok wieloryba, bo przepisy federalne każą trzymać 100 jardów (91.4 m) dystansu i wyciszyć silniki, gdy już tam jesteś.
Jeśli to wiatr Cię zniechęca, opcje tylko z lodowcem go eliminują. Postój shuttle'em odbywa się w całości na lądzie, a kompromisy między tymi dwoma kształtami dnia opisuje strona czas trwania i harmonogram wycieczek.
Czego nie zakładać ani nie zabierać
Zostaw to w domu
Żaden z tych punktów nie jest przypadkowy. Każdy wynika z terenu, rejestrów pogodowych albo zasad dotyczących niedźwiedzi przy Steep Creek.
- Jeansy i bawełniane bluzy, bo przemakają i przestają izolować na resztę dnia
- Parasole, bo wiatr od jeziora je niszczy, a obie ręce przydają się na żwirze i na łodzi
- Klapki, sandały i gładkie miejskie buty, bo żwir i drewniane chodniki są przez większość dni śliskie
- Otwarte jedzenie i napoje smakowe na szlak, ze względu na zasadę dotyczącą niedźwiedzi przy Steep Creek
- Ciężkie, pełnowymiarowe torby fotograficzne na krótki postój w porcie, bo spacer jest dłuższy, niż ludzie myślą, i nie ma gdzie ich zostawić
- Kurtka "od prysznicy" zamiast wodoodpornej, bo deszcz w Juneau trwa godziny, nie minuty
- Cokolwiek, co by Cię zabolało, gdyby zamokło, bo w normalny dzień zamoknie
Ubieranie się na dwa miejsca w jeden dzień
Większość dni w Juneau łączy lodowiec z czymś jeszcze: łodzią, helikopterem, spacerem po mieście przed wypłynięciem statku. To argument za jednym strojem z elementami do zdejmowania, a nie za zmianą ubrań, na które nie masz gdzie miejsca.
Formuła, która działa: warstwa bazowa cały dzień, warstwa środkowa na łódź i zdjęta na spacer, kurtka zawsze na zewnątrz i upchnięta w plecaku, gdy jesteś w środku. Buty zostają na nogach. Zapasowa para skarpet w plecaku nic nie kosztuje i ratuje ostatnie dwie godziny mokrego dnia, to najmniej doceniana rzecz na całej tej stronie.
Jeśli jeszcze nie zdecydowałeś, jaki kształt dnia chcesz, strona co robić pokazuje, co faktycznie da się osiągnąć pieszo z centrum dla zwiedzających.
Odpowiedź pakowania dla lodowca Mendenhall mieści się w jednym zdaniu: wodoodporna kurtka z kapturem, dwie cienkie warstwy pod nią, szybkoschnące spodnie, obuwie, którego przemoczenie Cię nie przeraża, i lornetka. Wszystko inne na tej stronie to doprecyzowanie. Letnie maksima od 14.2 °C (57.6 °F) w maju przez 17.8 °C (64.0 °F) w lipcu do 17.2 °C (62.9 °F) w sierpniu są łagodne według alaskańskich standardów, i to 16.7 deszczowych dni czerwca oraz 18.5 lipca decyduje o tym, co powinieneś posiadać, nie termometr.
Jeśli nie chcesz posiadać żadnego z tych rzeczy, zarezerwuj wycieczki wodne, które wydają sprzęt przy nabrzeżu, i przyjdź w zwykłych ubraniach.
Pytania o to, co ubrać i zabrać
Co powinienem założyć na lodowiec Mendenhall latem?
Wodoodporną kurtkę z kapturem na cienki polar na syntetycznej warstwie bazowej, szybkoschnące spodnie oraz wodoodporne buty z bieżnikiem. Letnie maksima wahają się od 14.2 °C (57.6 °F) w maju do 17.8 °C (64.0 °F) w lipcu i 17.2 °C (62.9 °F) w sierpniu, co jest łagodne, ale deszcz pada przez 16.7 dni w czerwcu i 18.5 dni w lipcu, więc to kurtka decyduje o Twoim dniu.
Czy potrzebuję wodoodpornych butów na lodowcu?
Jeśli idziesz do Nugget Falls, tak. Ten szlak to 2 mile w obie strony po żwirze i zajmuje około 1 godziny 15 minut według szacunków Forest Service, a jest mokry częściej niż nie. Jeśli zostajesz na utwardzonym Photo Point Trail, jedna trzecia mili i około 15 minut w obie strony, wystarczą zwykłe buty z przyczepnością. Od listopada do marca dodaj łańcuchy antypoślizgowe niezależnie od obuwia.
Czy mogę nosić jeansy na lodowcu Mendenhall?
Nie, i to błąd, którego ludzie żałują najbardziej. Denim przemaka przy pierwszym dłuższym deszczu, trzyma wodę przy nogach do końca dnia, obtiera na mokro i schnie wiele godzin. W miejscu, gdzie ponad połowa dni każdego miesiąca niesie mierzalne opady, szybkoschnące lub trekkingowe spodnie to jedyny sensowny wybór.
Czy mogę nosić szorty?
Możesz w ciepły lipcowy dzień, i miejscowi to robią, ale miej spodnie w plecaku. Noce spadają do 10.1 °C (50.1 °F) w lipcu i 4.6 °C (40.3 °F) w maju, wiatr na otwartym pokładzie szybko robi gołe nogi nieprzyjemnymi, a spodnie przeciwdeszczowe na szortach to kombinacja, której nikt nie lubi. Szorty sprawdzają się na krótką wizytę na lądzie w suchą pogodę i na niewiele więcej.
Co zapewniają wycieczki i czego wciąż potrzebuję?
To zależy od kształtu wycieczki. Przeprawy canoe zapewniają kurtkę i spodnie przeciwdeszczowe, kalosze, rękawice do wiosłowania i wodoszczelny worek, a lądowania helikopterem wydają buty lodowcowe na spacer po lodzie, więc obie zostawiają Ci tylko własne warstwy. Pasażerowie shuttle'ów i rejsów na wieloryby dostają ogrzewaną kabinę i nic więcej, więc w dzień shuttle'a Blue Bus wszystko, co masz na sobie, jest Twoje.
Jak zimno jest na łodzi do obserwacji wielorybów?
Zimniej, niż sugeruje prognoza. Statki mają otwarte pokłady obok ogrzewanej kabiny, a najlepsze obserwacje są na zewnątrz, gdzie wiatr nad zimną wodą zdejmuje kilka stopni z temperatury, która może wskazywać 17 °C (63 °F). Rozwiązaniem jest wiatroszczelna warstwa zewnętrzna, czapka, która nie spadnie, i rękawice w miesiącach przejściowych. Ogrzewana kabina czeka, gdy jej potrzebujesz.
Co zabrać na wycieczkę canoe po jeziorze Mendenhall?
Bardzo niewiele. Operator wydaje kurtkę i spodnie przeciwdeszczowe, kalosze, rękawice do wiosłowania i wodoszczelny worek, więc Twoim zadaniem są warstwy pod spodem: syntetyczna warstwa bazowa, polar, czapka i zapasowa para skarpet na później. Zostaw luźne wartościowe rzeczy i włóż telefon do worka wodoszczelnego, nie do kieszeni.
Dlaczego nie mogę jeść na zewnątrz przy Steep Creek?
Bo czarne niedźwiedzie łowią tam łososie od lipca do września, a zapach jedzenia przyciąga je w stronę ludzi. Wytyczne Alaska Department of Fish and Game mówią, by unikać jedzenia i picia napojów smakowych na zewnątrz przy potoku. Zwykła woda jest w porządku. Trzymaj przekąski zamknięte i jedz je w pomieszczeniach lub w autobusie, dlatego też centrum dla zwiedzających nie ma kawiarni.